Pár frází v arabštině

        

Už víte, kam v létě na dovolenou? Hodláte-li navštívit některé z lákavých arabských zemí, například Sýrii, nebo Kazachstán, možná se Vám bude hodit těchto několik cestovních frází v arabštině:

KBAR KHALI-KILI HAFTIR LOTFAN.
Děkuji za předvedení vaší krásné zbraně.

FEKR GABUL CRADAN DAVAT PAEH GUSH DIVAR.
Ano, rád vyhovím vaší nabídce ležet na zemi s rukama za hlavou a nohama od sebe.

SHOMAEH FEKR TAMOMEH OEH GOFTEH BANDE.
Naprosto souhlasím se vším, co jste řekl nebo si myslel.

AUTO ARREREGH DAVATEMAN MANO SEPAHEH HAST.
Jsem neobyčejně potěšen, že jste mi dovolil cestovat v kufru vašeho auta.

KHREL JEPAHEH MANEH VA JAYEH CHEKIHEY.
Řeknu vám jména všech českých špionů převlečených za novináře.

BALLI, BALLI, BALLI!
Cokoliv řeknete!

MATERNIER GHERMEZ AHLEIEH, GHORBAN.
Na oči raději tu červenou pásku, ctihodný pane.

TIEKH NUNEH OB KHRELEH BEZORG VA KHRUBE BOYAST INO BEGERAM.
Mokré kousky chleba byly vyborné, děkuji. Mohu dostat recept?

   Vaše komentáře:

Dne 17. 3. 2009 v 13:41 hodin zde zanechal(a) komentář uživatel(ka) Votrok:

Ve druhé frázi shora v českém překladu chybí \"a\": \"Ano, ráda ...

Dne 12. 2. 2011 v 12:02 hodin zde zanechal(a) komentář uživatel(ka) filip xD martin:

hovno